Thank you Friederike Pauksztat for giving Linx a wonderful new home with you in Germany, and also for sending us this beautiful drawing “Begrüßung“.
Obrigado Friederike Pauksztat para dar Linx uma casa maravilhosa novo com você, na Alemanha, e também para nos enviar este belo desenho “Begrüßung“.
Danke Friederike Pauksztat zu geben Linx eine wunderbare neue Heimat mit Ihnen in Deutschland, aber auch für die Zusendung dieses schöne Zeichnung “Begrüßung“.
Carlota and Baunilha will be going to live with Jésus just outside Caldas. It will be great to have them both so close as we can visit whenever we want 
They will have a great space to roam and eat grass
Carlota e Baunilha estará indo para viver com Jesus Caldas lado de fora. Vai ser ótimo ter os dois tão perto como nós podemos visitar sempre que quiser Eles terão um grande espaço para vaguear e comer grama
Carlota
We have all been very busy here at Their Voice preparing horses for their new homes. Linx has a new name to go with his new home….he is now Merlin and will be going to Germany on the 4th April and Curiosa has a new home in the Algarve where she will be loved for the rest of her life. Lucky horses to have found such great humans to live their lives with
Todos nós temos sido muito ocupado aqui em Their Voice preparação de cavalos para suas novas casas. Linx tem um novo nome para ir com sua nova casa …. ele é agora Merlin e vai para a Alemanha em 4 de abril e Curiosa tem uma nova casa no Algarve, onde ela será amada para o resto de sua vida. Cavalos sorte de ter encontrado esses seres humanos grandes para viver suas vidas com
Curiosa
Linx
Thank you so much Sharon Wilson for organizing a sponsored dog walk for us. We were given 120 euros today which will help so much Thank you to all who took part
Muito obrigado Sharon Wilson para organizar uma caminhada patrocinada por nós. Nos foi dada € 120 hoje que vai ajudar muito Obrigado a todos que participaram
Hannah Dawson came to Portugal on a trip with some of her students, and they visited us here at Their Voice to help with some of the horses. We worked with Desire who is anxious around new people and about having her feet picked up, and with Dinky who needed to learn some better manners! It was wonderful to see the progress made in just one day
Hannah Dawson veio para Portugal em uma viagem com alguns de seus alunos, e eles nos visitou aqui em sua voz para ajudar com alguns dos cavalos. Nós trabalhamos com o desejo que está ansioso em torno de novas pessoas e de ter os pés pegou, e com Dinky que precisava aprender algumas maneiras melhores! Foi maravilhoso ver o progresso feito em apenas um dia
Clicker Training with Desire
Clicker Training Dinky
Carlota had her shoes taken off on Friday and Linx had his microchip and vaccine so he is almost ready for his long trip to Germany Carlota is walking much better now and her wound is healing nicely 
Carlota teve seus sapatos retirado na sexta-feira e Linx teve seu microchip e vacina que ele está quase pronto para sua longa viagem para a Alemanha Carlota está andando muito melhor agora e sua ferida está cicatrizando bem
FOR ADOPTION / PARA ADOÇÃO
These two are both for adoption. Curiosa is a 6 year old mare, very calm and quiet to ride and Gizmo is a very nice colt and will be 2 on the 9th of march. For further information you can send us an email info@theirvoiceportugal.com or give us a call 919171079
Estes dois são tanto para adoção. Curiosa é uma égua de 6 anos, muito calmo e tranquilo para montar e Gizmo é um potro muito bom e vai ser de 2 a 9 de março. Para mais informações você pode nos enviar um e-mail ou info@theirvoiceportugal.com nos dar uma chamada 919171079
Olivia says Good Morning! / A Olivia diz Bom Dia!
FOR ADOPTION / PARA ADOÇÃO
Linx is with Their Voice simply because his owner was no longer able to care for him. He is not a rescue horse and has not suffered any abuse or health issues.
He is about 8 years old and around 14.1hh (145cm). Hes very smart and calm, and was ridden up until 3 years ago. He seems to still know walk, trot and canter voice cues. He’s a lovely little chap, incredibly handsome, and he’s desperate for a forever home.
Linx é com sua voz simplesmente porque seu proprietário não era mais capaz de cuidar dele. Ele não é um cavalo de resgate e não sofreu qualquer abuso ou problemas de saúde.
Ele é cerca de 8 anos de idade e em torno de 14.1hh (145 centímetros). Ele é muito inteligente e calma, e foi montado até 3 anos atrás. Ele parece ainda saber caminhada, trote e galope sinais de voz. Ele é um cavalo adorável, incrivelmente bonito, e ele está desesperado por uma casa para sempre.
